index_title=PostgreSQL Datenbank
index_esql=Das PostgreSQL-Clientprogramm $1 wurde auf Ihrem System nicht gefunden. Entweder ist PostgreSQL nicht installiert oder die Modulkonfiguration ist fehlerhaft. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
index_elibrary=Das PostgreSQL-Clientprogramm $1 konnte nicht ausgeführt werden da es die PostgreSQL-Shared-Libraries nicht gefunden hat. Lassen Sie die Modulkonfiguration durch Ihren Systemadministrator prüfen und sicherstellen, daß der <i>Pfad zu den PostgreSQL-Shared-Libraries</i> richtig gesetzt ist.
index_superuser=Das PostgreSQL-Clientprogramm psql konnte nicht auf Ihrem System ausgeführt werden. Entweder ist PostgreSQL nicht installiert oder die Modulkonfiguration ist falsch. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
index_nopass=Sie müssen einen PostgreSQL-Benutzernamen und -Passwort angeben um sich mit der Datenbank zu verbinden.
login_epass=Falscher PostgreSQL-Benutzername oder -Passwort